SILBERPLAKETTE

INTERNATIONALER PREIS DER ALPENSOLIDARITÄT VON PINZOLO

Im Jahr 1972 war Angiolino Binelli der Chef der Bergwacht in Pinzolo. Auf dem Rückkehr einer sehr anstrengenden Rettungsaktion entschließer, dass es notwendig war, diejenige, die das eigene Leben für die anderen aufs Spiel setzen, zu belohnen.
So entstand der Internationale Preis der Alpensolidarität von Pinzolo. Seither prämiert man jedes Jahr einen von denen, die sich durch alpinistische Rettungsaktionen hervorgetan haben. Die Silberplakette lässt sich von der Einfachheit und von der Offenheit der Bergleute und von den Grundsätzen der authentischen und menschlichen Solidarität inspirieren.
Der Preis ist denjenigen gewidmet, die, ohne jemanden nichts zu fragen, Haus, Arbeit und Familie verlassen, um den Anderen zu helfen.
Er kann auch Ärzten, Leitern, Feuerwehrmännern, Bergführern, Zivilpersonen und Militärs, oder Journalisten, die die Risken und Opfers der Rettung von Bergsteigern in Gefahr genau und präzis erzählt haben, vergeben worden.
Ein Komitee bewertet ernstlich alle Meldungen, die jedes Jahr an den Sitz von Pinzolo ankommen und wählt mit Verantwortung und nach eigenem Gewissen den Preisträger des Jahres aus. Die Belohnung besteht aus einer Silberplakette und aus einer Goldmedaille mit dem darauf gravierten Zuerkennungsgrund.
Diese Belohnung ist das Symbol des menschlichen und moralischen Wertes der Leute, die sich für die Anderen opfern. Seit der 25sten Veranstaltung, als Erkennung der wichtigen moralischen und zivilen Bedeutung des Events, genießt der Preis die Schirmherrschaft des italienischen Republikpräsidenten und den besonderen Segen des Papstes.
Das Komitee des International Alpine Solidarity Award in Pinzolo beschloss dieses Jahr, den 38. „Targa d’argento“– den Silberschild – zum einhundertsten Jubiläum der Organisation an bedeutende Mitglieder des Tatra-Rettungsdienstes zu vergeben.
(Der für die Auszeichnung Nominierte ist einer der Freiwilligen des Rettungsdienstes, Roman Kubin:)
Roman Kubin wurde am11.März1953 in Zakopane geboren. Seit seiner Kindheit erkundete er die Berge und interessierte sich dabei besonders für die Höhlen der Tatra. 1974, er war zu dem Zeitpunkt bereits Mitglied im Tatra Caving Club, begann Roman Kubin, die Höhlenwelt der Tatra zu erforschen. Zunächst arbeitete er am zentralen Sportinstitut in Zakopane, dort war er für die technische Unterstützung des Sports, beispielsweise elektronische Messungen und Audio-Video, zuständig. 1981 schloss er sich dem Rettungsdienst an und wurde neun Jahre später professioneller Bergretter. Er hat sich auf Höhlenrettungen spezialisiert. Die schwierigsten Höhlenaktionen der letzten zwanzig Jahre wurden unter seiner persönlichen Leitung durchgeführt. Roman Kubin ist eines der beiden Mitglieder des Tatra-Rettungsdienstes, die bereits an mehr als siebenhundert Rettungsaktionen teilgenommen haben (der Durchschnitt für aktive Mitglieder liegt bei etwa einhundert). Ein wichtiger Aspekt seiner Arbeit war die Ausbildung. Im Grunde hat er alle auf die Höhlenrettung spezialisierten Retter ausgebildet, die aktuell aktiv sind. Er hat auch Kollegen der slowakischen Bergrettung ausgebildet. Er ist einer der Hauptausbilder des Tatra-Rettungsdienstes. Im Juli 2008 ist er in den Ruhestand getreten. Zusätzlich zu seinen Fähigkeiten und Leistungen sollte ein wichtiger Punkt erwähnt werden. Roman Kubin ist ruhig, kontrolliert und ein Teamspieler. Er führt Teams von Menschen, die unter extremen Bedingungen arbeiten, hervorragend. Aber von ihm werden Sie das nie hören, denn er ist außergewöhnlich bescheiden.